24권 한눈에

아폴론의 사제 크리세스가 딸을 돌려 달라고 하자 아가멤논이 거절하고, 진영에 역병이 돕니다.

열흘째 집회에서 아킬레우스가 맞서자 아가멤논은 브리세이스를 데려가고, 아킬레우스는 싸움에서 빠집니다.

테티스가 열두 번째 새벽에 제우스에게 청하고, 제우스는 아킬레우스가 명예를 되찾을 때까지 트로이 편을 들기로 고개를 끄덕입니다.

제우스가 아가멤논에게 거짓 꿈을 보내 지금 공격하면 트로이를 차지한다고 믿게 합니다.

아가멤논이 군대를 떠보려다 일이 커지고, 오디세우스가 병사들을 다시 모읍니다. 테르시테스가 왕들을 욕하다 맞습니다.

그리스 함선 목록과 트로이 쪽 동맹 목록이 이어집니다. 이 목록은 10년 전쟁 전체의 인원표에 가깝고, 그날의 전투 일지는 아닙니다.

파리스가 메넬라오스 앞에 나섰다가 물러서고, 헥토르가 동생을 꾸짖습니다.

둘의 결투로 전쟁을 끝내기로 합니다. 헬레네는 성벽 위에서 프리아모스에게 그리스 장수들을 가리킵니다.

메넬라오스가 이기기 직전에 아프로디테가 파리스를 침실로 빼돌립니다. 헬레네는 여신과 파리스를 원망합니다.

신들이 휴정을 유지할지 다투고, 아테나가 트로이 편 궁수 판다로스를 부추깁니다.

판다로스가 메넬라오스를 화살로 맞혀 맹세가 깨집니다. 상처는 깊지 않습니다.

아가멤논이 대열을 돌아보고 전투가 다시 시작됩니다. 개인의 결투로 끝내자는 약속은 여기서 무너집니다.

아테나의 도움을 받은 디오메데스가 전장을 휩쓸고, 아이네이아스를 상대합니다.

아프로디테가 아들 아이네이아스를 구하려다 디오메데스에게 손을 다칩니다. 아폴론이 아이네이아스를 빼냅니다.

아레스도 디오메데스에게 다치고 올림포스로 돌아갑니다. 제우스는 아레스를 싫어한다고 꾸짖습니다.

글라우코스와 디오메데스가 손님 우정의 집안임을 알고 갑옷을 바꿉니다. 적의 한가운데에 옛 인연이 있습니다.

헥토르가 성으로 들어가 어머니 헤카베에게 아테나 신전에 예물을 올리게 하고, 파리스를 다시 전장으로 부릅니다.

스카이아 문에서 안드로마케와 어린 아스튀아낙스를 만납니다. 투구의 깃에 아이가 울자 헥토르가 투구를 벗고 아들을 안습니다.

헥토르가 그리스 편과 단독으로 싸우자고 하고, 제비로 큰 아이아스(텔라몬의 아들)가 뽑힙니다.

결투는 비기고, 둘은 선물을 나눈 뒤 헤어집니다. 아이아스의 죽음은 이 권에 없습니다.

양쪽이 죽은 이를 거두기로 하고, 그리스군은 배 앞에 벽과 해자를 쌓습니다. 포세이돈은 그 벽을 언짢아합니다.

제우스가 신들에게 어느 편도 돕지 말라고 하고, 저울로 그리스의 패배를 재습니다.

헥토르가 그리스군을 배 앞까지 몰아붙입니다. 헤라와 아테나가 내려오려다 제우스에게 막힙니다.

밤이 되자 트로이군은 성으로 들어가지 않고 들판에서 봉화를 밝힙니다. 그리스 진영이 위험해진 첫 큰 그림입니다.

아가멤논이 두려워 브리세이스를 돌려주고, 딸과 도시와 선물을 주겠다고 합니다.

오디세우스, 포이닉스, 큰 아이아스가 아킬레우스의 막사로 갑니다. 그는 리라를 뜯으며 영웅의 노래를 듣고 있습니다.

아킬레우스는 거절합니다. 고향으로 돌아가 오래 사는 운명과, 트로이에 남아 젊은 명성을 얻는 운명을 나란히 말합니다.

같은 밤, 아가멤논과 메넬라오스가 잠을 이루지 못하고 정찰을 보냅니다.

트로이에서는 돌론이 자원합니다. 디오메데스와 오디세우스가 그를 붙잡아 죽입니다.

둘은 트라키아의 왕 레소스의 진영을 치고 말을 끌고 돌아옵니다. 받은 본문에 있는 밤의 별장입니다.

새벽과 함께 아가멤논이 크게 싸우다 다칩니다. 디오메데스, 오디세우스도 상처를 입습니다.

파리스의 화살이 장수들을 맞히기도 합니다. 그리스의 이름 있는 사람들이 줄줄이 빠집니다.

아킬레우스가 배 위에서 이를 보고 파트로클로스를 네스토르에게 보냅니다. 네스토르는 아킬레우스의 갑옷을 입고 나가라고 부추깁니다.

트로이군이 해자와 벽을 공격합니다. 폴뤼다마스가 징조를 말하자 헥토르는 새보다 조국을 지킨다고 답합니다.

제우스의 아들 사르페돈이 뤼키아 군을 이끌고 성벽을 찢습니다.

헥토르가 큰 돌로 문을 부수고 트로이군이 벽 안으로 들어옵니다. 배는 바로 눈앞입니다.

제우스가 트로이 쪽을 보는 동안 포세이돈이 그리스 장수들의 마음을 돋웁니다.

배 옆에서 밀고 당기는 싸움이 이어집니다. 이도메네우스와 메넬라오스가 이름을 냅니다.

헥토르의 전진은 멈추지 않으나, 신의 도움 없이 그리스가 버팁니다. 제우스는 아직 모릅니다.

부상당한 아가멤논이 배를 띄워 도망하자고 하자 오디세우스가 말립니다.

헤라는 잠의 신과 아프로디테의 띠를 빌려 제우스를 유혹하고 재웁니다.

그 틈에 포세이돈이 더 돕고, 큰 아이아스가 돌로 헥토르를 쓰러뜨립니다. 헥토르는 실려 갑니다.

제우스가 깨어 헤라를 꾸짖고, 포세이돈을 전장에서 물립니다. 아폴론이 헥토르의 기운을 되돌립니다.

제우스는 앞으로의 순서를 말합니다. 헥토르가 배를 밀고, 그 뒤에 파트로클로스가 나가 죽고, 아킬레우스가 헥토르를 죽인다는 줄입니다.

헥토르가 배까지 닿으려 하고 큰 아이아스가 갑판에서 버팁니다. 아킬레우스가 없는 그리스의 바닥입니다.

파트로클로스가 울며 아킬레우스의 갑옷과 병사를 빌려 달라고 합니다. 아킬레우스는 배를 구한 뒤 성까지는 가지 말라고 합니다.

파트로클로스가 사르페돈을 죽입니다. 제우스는 아들을 구하고 싶으나 운명에 맡깁니다.

아폴론이 파트로클로스를 때리고, 에우포르보스가 찌르고, 헥토르가 죽입니다. 죽기 전 파트로클로스는 헥토르의 죽음이 가깝다고 말합니다.

메넬라오스가 파트로클로스의 시신 위에 섭니다. 헥토르와 트로이군이 시신과 갑옷을 노립니다.

헥토르는 아킬레우스의 갑옷을 벗겨 자신이 입습니다. 제우스는 그 갑옷을 입은 헥토르의 죽음이 가깝다고 봅니다.

그리스군은 시신만 겨우 빼옵니다. 무기는 이미 적의 몸에 있습니다. 아킬레우스는 아직 소식을 듣지 못했습니다.

안틸로코스가 죽음을 알리자 아킬레우스가 땅에 쓰러지고, 테티스와 바다의 님프들이 곡합니다.

아킬레우스는 싸우기로 합니다. 갑옷이 없어 테티스가 헤파이스토스에게 새 무구를 청합니다. 해 질 녘 그의 외침만으로 트로이군이 물러섭니다.

헤파이스토스가 하룻밤 사이에 방패를 만듭니다. 방패에는 땅과 바다, 평화의 도시와 전쟁의 도시, 밭과 춤, 그리고 가장자리의 오케아노스가 있습니다.

새벽, 테티스가 새 무구를 가져옵니다. 아킬레우스가 집회에서 분노를 거두고 아가멤논과 말을 맞춥니다.

아가멤논의 사과는 곧지 않습니다. 그는 실수(아테, 미혹)가 자신을 홀렸다고 말하며 선물을 내놓습니다.

브리세이스가 파트로클로스를 곡합니다. 말 크산토스가 입을 열어, 아킬레우스를 죽일 이는 신과 사람이라고 알립니다.

제우스가 신들에게 각자 좋아하는 편을 도우라고 합니다. 신들이 전장에 내려옵니다.

아이네이아스가 아킬레우스와 맞섭니다. 포세이돈이 그를 전장 밖으로 들어 올립니다.

포세이돈은 아이네이아스와 그 자손이 트로이 사람을 다스리게 되어 있다고 말합니다(20.302–308). 로마의 이야기는 아직 이 구절 밖에 있습니다.

아킬레우스가 스카만드로스 강에 시신을 채워 강이 노하고, 파도가 그를 덮칩니다.

헤라의 부탁으로 헤파이스토스가 강을 불로 몰아 강을 잠재웁니다.

신들끼리도 맞붙습니다. 아테나와 헤라가 아레스와 아프로디테, 아르테미스를 상대합니다. 아폴론은 포세이돈과의 싸움을 피합니다.

트로이군은 성 안으로 들어가고 헥토르만 스카이아 문 앞에 남습니다. 프리아모스와 헤카베가 들어오라고 빕니다.

아킬레우스를 보자 헥토르가 달아나고, 성을 세 바퀴 돕니다. 아테나가 데이포보스의 모습으로 나타나 함께 싸우자며 그를 붙듭니다.

아킬레우스가 목 아래를 찔러 헥토르를 죽이고, 시신을 전차에 매달아 진영으로 끌고 갑니다. 성은 곡으로 덮입니다.

파트로클로스의 혼이 나타나 빨리 묻어 달라고 합니다. 아킬레우스가 장례의 장작과 제물을 준비합니다.

시신을 화장하고 뼈를 담습니다. 아킬레우스는 자신의 뼈도 나중에 같이 두라고 말합니다.

전차, 주먹, 씨름, 달리기 들의 경기가 열립니다. 신들이 경기의 승패에도 손을 댑니다. 헥토르의 장례는 다음 권입니다.

아킬레우스가 열두 번째 새벽까지 헥토르의 시신을 모독합니다. 아폴론이 시신을 지키고, 신들이 이를 멈추기로 합니다.

테티스가 아킬레우스에게 몸값을 받으라 하고, 헤르메스가 프리아모스를 밤길로 안내합니다. 프리아모스는 아들을 죽인 손에 입을 맞추고, 둘은 각자의 아버지를 생각하며 웁니다.

시신이 트로이로 돌아옵니다. 안드로마케, 헤카베, 헬레네가 곡합니다. 아흐레 장작을 모으고 화장한 뒤 무덤을 쌓으며 시가 끝납니다.